-
1 propellant cartridge
порция химического топлива, подаваемая буровым раствором на забой при термодетонационном буренииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > propellant cartridge
-
2 порция топлива, подаваемая буровым раствором на забой
порция топлива, подаваемая буровым раствором на забой
(при термодетонационном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порция топлива, подаваемая буровым раствором на забой
-
3 порция топлива, подаваемая буровым раствором на забой
Oil: propellant capsule (при термодетонационном бурении), propellant cartridge (при термодетонационном бурении)Универсальный русско-английский словарь > порция топлива, подаваемая буровым раствором на забой
-
4 пиромеханизм
cartridge-actuated device
(cad), propellant-actuated device (pad)
- ввода парашюта — parachute deployment gun
- ввода стабилизирующего парашюта — drogue parachute gun
-, инициирующий (вызывающий срабатывание других пиромеханизмов) — initiator the initiator is а device designed primarily to supply gas pressure to operate firing mechanisms of other cad's.
- отделения спинки (катапультного) кресла — seatback cartridge-actuated remover, seatback cad remover
- отстрела фонаря кабины — cartridge-actuated canopy remover, cad canopy remover
- подтяга привязной системы (летчика) — harness restrain cartridge-actuated device, harness restrain cad
- сброса фонаря (кабины) — cartridge-actuated canopy remover, canopy cad remover
remover is a cad item designed to impart thrust to remove the canopy.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пиромеханизм
-
5 пиропистолет
cartridge actuated device,
(пиромеханизм) — propellant actuated device
- (замка держателя) — ejector (unit)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пиропистолет
-
6 пиропатрон
1) General subject: pyro (для отстрела), squib2) Aviation: cartridge actuated device, explosive squib3) Military: fusee, ignition cylinder4) Engineering: exploder, explosive cartridge, ignition cartridge (скважинного перфоратора), impulse cartridge, powder cartridge5) Construction: pyro device6) Automobile industry: propellant charge (если касается подушки безопасности), powder charge (преднатяжителя ремня безопасности)7) Special term: pyrocartridge8) Astronautics: explosive charge, firing cartridge, pyro cartridge, pyrobolt9) Geophysics: pyrotechnic cartridge10) Makarov: flare cartridge11) Security: pyrotechnic squib -
7 пороховой аккумулятор давления
1) Engineering: cartridge-pressure accumulator2) Astronautics: cartridge pressure accumulator, hot-gas pressurized accumulator, slow-burning charge, solid-fuel gas generator, solid-propellant gas generator, solid-reactant gas generator, ullage rocket3) Chemical weapons: powder pressure tankУниверсальный русско-английский словарь > пороховой аккумулятор давления
-
8 патрон с расположением порохового заряда ниже пули в гильзе
Универсальный русско-английский словарь > патрон с расположением порохового заряда ниже пули в гильзе
-
9 пиротехнический воспламенитель
1) Aviation: solid-propellant igniter2) Military: cartridge igniter3) Astronautics: pyrogen igniter, pyrotechnic igniter, pyrotechnic igniter assembly, pyrotechnic-type igniter, squib igniterУниверсальный русско-английский словарь > пиротехнический воспламенитель
-
10 подача топлива пороховым аккумулятором давления
Astronautics: cartridge injection, hot-gas pressurization, solid-propellant pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива пороховым аккумулятором давления
-
11 предотвращать падение
Предотвращать падение-- In practice the liner is glued to preclude from falling toward the rear of the cartridge case when the propellant is loaded into the case.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предотвращать падение
-
12 двигатель с впрыском топлива
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель с впрыском топлива
См. также в других словарях:
Cartridge (firearms) — From left: .50 BMG, .300 Win Mag, .308 Winchester, 7.62×39mm, 5.56×45mm NATO, .22LR. A cartridge, also called a round, packages the bullet, gunpowder and primer into a single metallic case precisely made to fit the firing chamber of a firearm … Wikipedia
cartridge — /kahr trij/, n. 1. Also called cartouche. a cylindrical case of pasteboard, metal, or the like, for holding a complete charge of powder, and often also the bullet or the shot for a rifle, machine gun, or other small arm. 2. a case containing any… … Universalium
cartridge — A single unit of ammunition consisting of the case, primer and propellant with or without one or more projectiles. Also applies to a shotshell … Forensic science glossary
List of British ordnance terms — This article explains terms used to describe the British Armed Forces ordnance (i.e.: weapons and ammunition) used in World War I and World War II. Note that the terms may have slightly different meanings in the military of other countries.BDBD… … Wikipedia
240 mm Trench Mortar — Infobox Weapon name=240 mm Trench Mortar caption=240 mm Trench Mortar, side view origin=FRA type= Heavy trench mortar is ranged=yes is bladed= is explosive=yes is artillery=yes is UK=yes is vehicle= target= date= prod date= number= service=1915… … Wikipedia
Stokes Mortar — Infobox Weapon name=3 inch Stokes Mortar origin=flagcountry|United Kingdom type=Light mortar is UK=yes caption=Sir Wilfred Stokes with example of his mortar and bombs. Typical 3 inch bombs used are 2nd and 6th from left is ranged=yes is bladed=… … Wikipedia
Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… … Wikipedia
FH-70 — Infobox Weapon|is artillery=yes caption=Self propelled FH 70 of Japan Ground Self Defense Force name= FH 70 type= Close support gun origin= UK, Germany, Italy era=Modern target= general, date= prod date= number= service= 1978 used by= see text… … Wikipedia
Grenade launcher — A grenade launcher is a weapon that launches a grenade with more accuracy, higher velocity and to greater distances than a soldier could throw it by hand.Grenade launchers can either come in the form of standalone weapons (either single shot or… … Wikipedia
Davy Crockett (nuclear device) — Davy Crockett was a recoilless rifle on a tripod for firing the M388 atomic round The M 28 or M 29 Davy Crockett Weapon System(s) was a tactical nuclear recoilless gun for firing the M388 nuclear projectile that was deployed by the United States… … Wikipedia
порция топлива, подаваемая буровым раствором на забой — (при термодетонационном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propellant capsulepropellant cartridge … Справочник технического переводчика